Opto-mechanical design is required before you can make a functioning model out of the optics design. What sounds so simple is, in reality, highly complex. Different mounting technologies are used, depending on the specified tolerances, from 3D printing to alignment turning.
Photo caption: Supported by BMBF under the funding code project 13GW0203A